Βουλευτής να στοιχηματίσει τον Paulus

Mikhail Muravyev: "Ήμασταν μπροστά τον Ιούλιο του 1942. Βρισκόταν στη δεξιά όχθη του Don, από όπου αγώναμε μέχρι το Στάλινγκραντ. Η μονάδα μας βρίσκεται ήδη κοντά στο Στάλινγκραντ στις αρχές Σεπτεμβρίου. Η πάλη ξεκίνησε ακριβώς έξω από την πόλη. Υπηρέτησα αυτήν την περίοδο στον 64ο Στρατό. Σε όλη τη διάρκεια του Σεπτεμβρίου και του Οκτωβρίου υπήρξαν μάχες για την πόλη. Οι Γερμανοί προσπάθησαν να περάσουν στη Βόλγα και το καθήκον μας ήταν να μην το χάσουμε.

Σχετικά με τη Μάχη του Στάλινγκραντ είναι πολύ δύσκολο να μιλήσουμε. Δεν δώσαμε ένα ενιαίο ψηλά χωρίς αγώνα, με μεγάλες απώλειες για τον εχθρό. Και παρόλα αυτά δεν τον χάσαμε στο Βόλγα στην ιστοσελίδα μας. Και οι σημαντικότερες μάχες ήταν όταν ξεκίνησε η αντιτρομοκρατία, στις 19 Νοεμβρίου 1942. Στις 6.30 π.μ., ανοίχθηκε μια προετοιμασία πυροβολικού και ξεκίνησε μια αντεπίθεση. Μέχρι το τέλος του 21ου αιώνα, οι στρατοί μας είχαν ενταχθεί στην περιοχή Kalach. Ο Γερμανός έκανε μια αντεπίθεση εδώ. Τίποτα δεν συνέβη, φυσικά, αυτός.

Στη συνέχεια, αποφάσισαν να μεταφέρουν το στρατό του Μάνστεϊν εδώ για να σπάσουν το δαχτυλίδι μας και να ενταχθούν με τα στρατεύματα του Παύλου. Αλλά αυτά τα στρατεύματα δεν ήταν επιτυχημένα. Ο δακτύλιος είναι τελικά συμπιεσμένος-συμπιεσμένος-συμπιεσμένος. Και μέχρι το τέλος Ιανουαρίου, η δική μας είχε ήδη πιέσει το δαχτυλίδι, το οποίο μέχρι τότε είχε γίνει 30 με 60 χιλιόμετρα.
Το πρώτο τελεσίγραφο παραδόθηκε στις 8 Ιανουαρίου 1943. Όταν οι βουλευτές πήγαν στον Paulus, ήρθαν εκεί, αλλά δεν επέστρεψαν. Στις 10 Ιανουαρίου, τα πρωινά μας πέρασαν και πάλι σε αποφασιστική επίθεση απευθείας στο Στάλινγκραντ. Μέχρι εκείνη την περίοδο, ένα μέρος του στρατού μας παρέμεινε και δύο μέτωπα πήγαν για να ακολουθήσουν τον εχθρό και να τον συνθλίψουν.
Είχαμε τον 62ο και τον 64ο στρατό, το καθήκον ήταν να τελειώσουμε τον όμιλο Paulus.
Οι μάχες έλαβαν χώρα στο Στάλινγκραντ, όχι μόνο για τα σπίτια, αλλά και για κάθε σπίτι, και στο σπίτι - για το πάτωμα. Λίγο ακόμα φτάνουν. Και παρόλο που το ηθικό μας ήταν πολύ ισχυρό, δεν μας άφησαν πολλούς ανθρώπους. Το όπλο είχε δύο, το πολύ τρία άτομα, το πολυβόλο είχε ένα, κατά κανόνα, και σε σπάνια περίπτωση, δύο. Τα κονιάματα των 82 mm δεν είχαν περισσότερους από δύο ανθρώπους. Και κάθε σπίτι είχε ληφθεί στο Στάλινγκραντ, μέχρι που σχεδόν κατέβηκε στο υπόγειο, τότε μετακόμισαν μόνο σε άλλο σπίτι. Αυτή ήταν η αντίσταση του εχθρού.
24 Ιανουαρίου, ο δεύτερος ήταν τελεσίγραφο. Και αυτός επίσης αρνήθηκε. Μέχρι το τέλος του Ιανουαρίου, ήταν γνωστό ότι η δύναμή του τελείωσε. Το πρωί της 29ης Ιανουαρίου, ο διοικητής του συντάγματος με κάλεσε. Ήμουν τότε διοικητής της εταιρείας. Και ο διοικητής του συντάγματος είπε ότι είχα την τιμή - εμείς θεωρούσαμε οποιαδήποτε αποστολή στο Στάλινγκραντ μεγάλη τιμή - να πάμε με ένα τελεσίγραφο στη γερμανική διοίκηση. Το μόνο που ζήτησα ήταν πώς θα παρουσιάσω αυτό το τελεσίγραφο αν δεν ξέρω Γερμανικά. Τότε μου έδωσαν έναν Γερμανό που κατάλαβε λίγο Ρώσικα. Εκφράζει την επιθυμία του, λέγοντας: "Αν και ίσως δεν θα επανέλθω ζωντανός, αλλά νομίζω ότι θα ήταν μεγάλη τιμή για μένα αν σας πω ποιος είναι ο σκοπός του απεσταλμένου".

Καταλήφθηκε. Αλλά τελικά, υπήρχαν όσοι, αν και αγωνίστηκαν, αλλά με την ψυχή τους μας υποστήριξαν. Αυτός ήταν και αυτός ένας Γερμανός. Ήταν ήδη ηλικιωμένοι, 52-53, πιθανότατα.
Το μέτωπο εκείνη την εποχή βρισκόταν στην ακτίνα της Βασίλισσας ή του ποταμού Τσαρίτσα, αλλά στον χάρτη μας ονομάζονταν Βασίλισσα της δέσμης. Συνδέθηκαν με τη λευκή σημαία, την ραδιοφωνία - εκεί τα μεγάφωνα δούλευαν σκληρά εκείνη την εποχή, γιατί σε ένα σπίτι μας, στη άλλη - τους Γερμανούς, αυτή ήταν η κατάσταση. Αναφέρθηκε ότι παύει η φωτιά, τώρα enchainer. Υμνόθηκαν και η φωτιά σταμάτησε. Η σημαία κρεμασμένο λίγο στο παράθυρο για 10 λεπτά. Τότε πήδησα έξω από το παράθυρο, ο Γερμανός με ακολούθησε, και περάσαμε από αυτή την ακτίνα Queen. Διασταυρώθηκε Αλλά δεν υπάρχουν δρόμοι, τίποτα. Ήταν πολύ δύσκολο να καταλάβουμε - στο Στάλινγκραντ υπήρχαν ήδη στερεά ερείπια. Όλα σήμερα στο Στάλινγκραντ υπάρχουν 16 μόνο σπίτια, τα οποία επισκευάζονται, τα υπόλοιπα είναι όλα χτισμένα εκ νέου.
Περάσαμε, ίσως 300-400 μέτρα από το Queen Beams, χρειαζόμασταν να συναντηθούμε με οποιονδήποτε Γερμανό που θα μας οδηγήσει. Τότε παρατηρήσαμε ότι υπήρχε ένας Γερμανός σε μια από τις εισόδους. Ήρθαμε, ο μεταφραστής εξήγησε πού και γιατί πήγαινε. Βλέποντας τη λευκή σημαία, επίσης κατανοητό και είπε ότι επρόκειτο να μας αναφέρει για την εντολή. Στάσαμε σε αυτή την είσοδο για ίσως 15 ή 20 λεπτά. Τότε έρχεται, αποδεικνύεται ότι είναι αξιωματικός. Έφερε τους επίδεσμους, με τα μάτια μας, πήρε το χέρι μου, πήρα το γερμανό, και πήγαμε μετά από αυτόν.
Μας οδήγησε σε ένα από τα υπόγεια, πήγαινε κάτω, αποσύρθηκε τα μάτια μας. Σχετικά με εμάς αναφέρθηκαν. Εκεί επίσης περάσαμε ίσως 20 λεπτά. Τώρα είναι πολύ δύσκολο για μένα να πω ακριβώς, επειδή ήταν μεγάλη προσπάθεια δύναμης για να βρεθώ στη λίμνη του εχθρού και κάθε λεπτό, ίσως, μου φαινόταν διπλάσιο. Βγήκαν έξω και είπαν: "Ο Paulus είναι άρρωστος, δεν μπορεί να σας δεχτεί". Και πάλι οβελτίζει και οδηγεί από το υπόγειο σε άλλο. Επίσης, 10 λεπτά μας οδήγησαν. Αλλά το κείμενο του τελεσίμου παρέμεινε μαζί τους.
Μας έφεραν σε ένα άλλο υπόγειο. Υπήρχαν δύο στρατηγοί εκεί. Τους είπα την ουσία του θέματος - μιλούσα στα ρωσικά, είχαν το δικό τους μεταφραστή. Ακούσαμε. Ποια θα είναι η απόφαση - θα μάθετε αργότερα. Ο όρος του τελεσίτη, έχουμε λειτουργήσει μέχρι και 17 ώρες. Εάν αυτή τη στιγμή δεν επιστραφεί η εκεχειρία, τότε όλη η δύναμη θα αντιμετωπιστεί με ένα χτύπημα. Την πέμπτη ώρα - φέρνουν ένα τελεσίγραφο. Κάτι γράφτηκε στο πίσω μέρος του τελεσίματός μας. Τι ακριβώς - δεν μπορούσα να διαβάσω. Και είπαν: "Δεν θα μπορέσουμε να σας αφήσουμε να φύγετε τώρα, επειδή εσείς τώρα είστε αυστηρά προσανατολισμένοι, όπου είναι η έδρα μας".

Ακριβώς στις 17:00 το πυροβολικό μας κέρδισε. Και κυριολεκτικά 20-30 λεπτά αργότερα, άκουσα ήδη κραυγές του "Hurray". Στις περίπου 5:45 μ.μ. ήμουν ήδη απελευθερωμένος από τα στρατεύματά μου. Περιέγραψαν αυτό το σπίτι, τα κατάφεραν από τους Γερμανούς.

Όταν περνούσαμε το σπίτι, ένας Γερμανός αξιωματικός ήρθε και μου είπε: "Βγείτε." Έστρεψα τη σημαία μου και βγήκα στο δρόμο. Αναφέρθηκε στον συνταγματικό διοικητή, κατόπιν πήγε στο τμήμα. Αποσυναρμολογήθηκε ότι σε αυτό το τελεσίγραφο ο Paulus έγραψε: "Η απόφασή μου θα σας γίνει γνωστή στις 31 Ιανουαρίου."

Ξεκινήσαμε να καθαρίζουμε όλα αυτά τα κελάρια από τους Γερμανούς. Χτίστηκαν σε μεγάλες ομάδες. Επιπλέον, δεν είχαμε ούτε καν ανθρώπους που θα τους συνόδευαν, αλλά διορίζονταν μεταξύ αυτών οι ανώτεροι αξιωματικοί και τους οδήγησαν. Το γερμανικό δεν ήταν το ίδιο.
Αυγή στις 9 το πρωί. Εμείς με τον ποταμό σταθμό στρίψαμε ψηλά. Και μέχρι τις 10 το βλέπουμε - τι είναι - πολλά από μας. Ήρθαν και ρώτησαν: "Τι είναι το θέμα;" Αποδεικνύεται ότι ο Paulus είναι εδώ, τώρα θα δούμε πώς θα ληφθεί. Και χονδρική έφερε έξω Paulus. Μας έβαλαν στο αυτοκίνητο και μας οδήγησαν. Και εδώ ξεκίνησε και ο καθαρισμός των υπογείων.

Loading...