Το σημείωμα της σοβιετικής κυβέρνησης σχετικά με την αποδοχή της ΕΣΣΔ στην ένταξη στο ΝΑΤΟ στις 31 Μαρτίου 1954

Στις 31 Μαρτίου 1954, η σοβιετική κυβέρνηση έστειλε ένα επίσημο σημείωμα στις κυβερνήσεις των Ηνωμένων Πολιτειών, της Μεγάλης Βρετανίας και της Γαλλίας, ανακοινώνοντας την ετοιμότητά της να γίνει μέλος του ΝΑΤΟ. Όλοι οι εκπρόσωποι των χωρών του ΝΑΤΟ που συμμετείχαν στη συζήτηση συμφώνησαν ότι η αίτηση της ΕΣΣΔ ήταν καθαρά προπαγάνδα. Η ΕΣΣΔ αρνήθηκε την είσοδο στο ΝΑΤΟ. Ο «ερασιτέχνης» δημοσιεύει το κείμενο των σημειώσεων της σοβιετικής κυβέρνησης.

Η σοβιετική κυβέρνηση θεωρεί απαραίτητο να επιστήσει την προσοχή της γαλλικής κυβέρνησης στα ακόλουθα γεγονότα.
Η Σοβιετική Ένωση επιδιώκει με συνέπεια μια πολιτική με στόχο τη διατήρηση της ειρήνης και τη βελτίωση των σχέσεων μεταξύ των χωρών. Αυτό αντικατοπτρίζεται στις προτάσεις για γενική μείωση των εξοπλισμών και για την απαγόρευση των ατομικών και άλλων τύπων όπλων μαζικής καταστροφής που υπέβαλε η Σοβιετική Κυβέρνηση στα Ηνωμένα Έθνη.
Εάν επιλυθεί το ζήτημα της γενικής μείωσης των όπλων και της απαγόρευσης των ατομικών και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής, θα καταργηθεί το βαρύ φορτίο μιας τρέχουσας κούρσας εξοπλισμών και θα εξαλειφθεί ο κίνδυνος να χρησιμοποιηθούν αυτές οι σημαντικές επιστημονικές ανακαλύψεις ως καταστροφικές χρήσεις της ατομικής ενέργειας. Η επίλυση αυτού του ζητήματος θα συμβάλει σημαντικά στην επίτευξη της ειρήνης και της ασφάλειας των λαών.
Όπως είναι γνωστό, μέχρι στιγμής δεν ήταν δυνατή η σύναψη σχετικών διεθνών συμφωνιών για τα προαναφερθέντα σημαντικά ζητήματα λόγω των δυσκολιών που αντιμετωπίστηκαν. Ωστόσο, αυτή η περίσταση δεν πρέπει να μειώσει τη σημασία των προσπαθειών για τη σύναψη τέτοιων συμφωνιών, ιδίως εκείνων που αναλαμβάνονται από μεγάλες δυνάμεις, οι οποίες έχουν ιδιαίτερη ευθύνη για τη διατήρηση της παγκόσμιας ειρήνης. Όσον αφορά τη Σοβιετική Ένωση, θα συνεχίσει να επιμένει στην ανάγκη για σημαντική μείωση των εξοπλισμών και του μεγέθους των ενόπλων δυνάμεων των κρατών και να συνάψει μια συμφωνία που αποκλείει τη δυνατότητα χρήσης ατομικής ενέργειας για την καταστροφή και μαζική καταστροφή ανθρώπων.
Η σημασία των προσπαθειών αυτών από την πλευρά των κρατών αυξάνεται ολοένα και περισσότερο, ιδίως λαμβάνοντας υπόψη τη διαρκώς αυξανόμενη καταστροφική δύναμη των ατομικών όπλων και, επιπλέον, την εμφάνιση όπλων υδρογόνου, πολλές φορές πιο ισχυρές από τα ατομικά όπλα. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι η χρήση ατομικών και υδρογόνων όπλων στον πόλεμο θα φέρει τους ανθρώπους ανείπωτη ταλαιπωρία. Αυτό θα οδηγήσει σε μαζική καταστροφή πολιτών και καταστροφή μεγάλων πόλεων, κέντρα της σημερινής βιομηχανίας, πολιτισμού και επιστήμης, καταστροφή των ηγετικών πρωτευουσών του κόσμου, τα οποία αποτελούν κέντρα πολιτισμού.
Λαμβάνοντας υπόψη τις αντίστοιχες προσπάθειες απλοποίησης της επίτευξης συμφωνίας επί αυτών των σημαντικών θεμάτων, η σοβιετική κυβέρνηση βασίζεται στην πεποίθηση ότι υπάρχουν και άλλες, ακόμα αναξιοποίητες, δυνατότητες για την οικοδόμηση της ειρήνης. Καταρχάς, πρέπει να αναφέρουμε τη σημασία της ενίσχυσης της ασφάλειας στην Ευρώπη, δεδομένου ότι η διατήρηση της ειρήνης στην Ευρώπη είναι αναμφισβήτητα σημαντική για τη διατήρηση της παγκόσμιας ειρήνης και την πρόληψη ενός νέου παγκόσμιου πολέμου.
Βάσει αυτής της καταδίκης, η σοβιετική κυβέρνηση υπέβαλε πρόταση για τη διασφάλιση της ασφάλειας στην Ευρώπη πριν από τη συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών της Γαλλίας, της Βρετανίας, των Ηνωμένων Πολιτειών και της Σοβιετικής Ένωσης στο Βερολίνο και υπέβαλε ένα σχέδιο των θεμελίων της Ευρωπαϊκής Συνθήκης για τη Συλλογική Ασφάλεια στην Ευρώπη. Το σχέδιο προβλέπει ένα κοινό ευρωπαϊκό σύστημα ασφάλειας βασισμένο στις συλλογικές προσπάθειες όλων των ευρωπαϊκών χωρών.
Όλες οι ευρωπαϊκές χώρες, ανεξάρτητα από το κοινωνικό τους σύστημα, μπορούν να συμμετάσχουν, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας. Επιπλέον, εν αναμονή της ενοποίησης της Γερμανίας, η συνθήκη μπορεί να υπογραφεί από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας και την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Σε περίπτωση ένοπλης επίθεσης σε μία από τις συμμετέχουσες χώρες, η συνθήκη προβλέπει ότι η επιτιθέμενη χώρα θα λάβει κάθε δυνατή βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης στρατιωτικών δυνάμεων, για την αποκατάσταση και τη διατήρηση της παγκόσμιας ειρήνης και ασφάλειας στην Ευρώπη. Έτσι, το σχέδιο της Ευρωπαϊκής Συνθήκης αποσκοπεί στη δημιουργία ενός αποτελεσματικού συστήματος συλλογικής ασφάλειας στην Ευρώπη σύμφωνα με τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Η δημιουργία ενός πανευρωπαϊκού συστήματος συλλογικής ασφάλειας θα θέσει τέρμα στο σχηματισμό αντιτιθέμενων στρατιωτικών ομάδων στην Ευρώπη. Η δημιουργία τέτοιων ομάδων οδηγεί αναπόφευκτα σε επιδείνωση των σχέσεων μεταξύ των χωρών, στην αυξημένη εχθρότητα και δυσπιστία, για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι συνοδεύεται από κούρσα εξοπλισμών με όλες τις επακόλουθες συνέπειες.
Πρέπει επίσης να ληφθεί υπόψη ότι η δημιουργία μιας στρατιωτικής ομάδας χωρών συνεπάγεται αναπόφευκτα παρόμοιες ενέργειες εκ μέρους μιας άλλης ομάδας χωρών για να εξασφαλιστεί η ασφάλειά τους. Ως αποτέλεσμα, μια κατάσταση προκύπτει όταν οι σχέσεις μεταξύ των κρατών δεν βασίζονται στην επιθυμία συνεργασίας με σκοπό τη διατήρηση της ειρήνης αλλά στις προσπάθειες αντιστάθμισης των ενεργειών του άλλου, οι οποίες αυξάνουν τις εντάσεις στις διακρατικές σχέσεις και συνεπώς αυξάνουν την απειλή ενός νέου πολέμου.
Είναι αδύνατο να αγνοηθεί το γεγονός ότι προηγήθηκαν τόσο ο Πρώτος όσο και ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος ο σχηματισμός αντιτιθέμενων στρατιωτικών ομάδων και η διαίρεση της Ευρώπης σε δύο εχθρικά στρατόπεδα. Δεν πρέπει επίσης να ξεχνάμε τον ιδιαίτερα επικίνδυνο ρόλο του γερμανικού μιλιταρισμού σε τέτοιες στρατιωτικές ομάδες και στην υποκίνηση του Πρώτου και του Δεύτερου Παγκοσμίου Πολέμου. Όλα αυτά υπογραμμίζουν πόσο σημαντικό είναι να αντικατασταθεί η πολιτική δημιουργίας αντιτιθέμενων στρατιωτικών ομάδων με την πολιτική αποτελεσματικής συνεργασίας όλων των ευρωπαϊκών χωρών για τη διατήρηση και την προώθηση της αιτίας της ειρήνης.
Μια τέτοια συνεργασία μεταξύ όλων των ευρωπαϊκών χωρών, μεγάλων και μικρών, ανεξάρτητα από το κοινωνικό τους σύστημα, θα βοηθούσε στην αποφυγή της περιοδικής αντίδρασης της Ευρώπης σε καταστροφικούς πολέμους, που συμβαίνουν, σύμφωνα με την ιστορία των ευρωπαϊκών χωρών, τον τελευταίο αιώνα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η σοβιετική κυβέρνηση προσεγγίζει ξανά και ξανά την προσοχή της γαλλικής κυβέρνησης και των κυβερνήσεων της Μεγάλης Βρετανίας και των Ηνωμένων Πολιτειών στον κίνδυνο που ενυπάρχει στο σχηματισμό στρατιωτικών συνασπισμών.
Για παράδειγμα, η σοβιετική κυβέρνηση επέστησε την προσοχή στο γεγονός αυτό υπό το πρίσμα των σχεδίων για τη δημιουργία της αποκαλούμενης ευρωπαϊκής κοινότητας άμυνας, σχέδια που οδηγούν στην αναβίωση του γερμανικού μιλιταρισμού με όλες τις επακόλουθες συνέπειες που είναι επικίνδυνες για την ειρήνη στην Ευρώπη και ειδικότερα για την ασφάλεια των γειτόνων της Δυτικής Γερμανίας. Η δημιουργία της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άμυνας προβλέπει τη δημιουργία μιας κλειστής στρατιωτικής ομάδας από έξι ευρωπαϊκές χώρες, υπό την κάλυψη της οποίας θα συσταθεί ο λεγόμενος Ευρωπαϊκός Στρατός, αποτελούμενος από τις ένοπλες δυνάμεις της Γαλλίας, της Ιταλίας, του Βελγίου, των Κάτω Χωρών, του Λουξεμβούργου και της Δυτικής Γερμανίας.
Ο κύριος ρόλος σε αυτόν τον ευρωπαϊκό στρατό ανατίθεται στις ένοπλες δυνάμεις της Δυτικής Γερμανίας υπό την ηγεσία των ναζιστών στρατηγών. Αυτό έρχεται σε αντίθεση με την υποχρέωση να αποφευχθεί η αναβίωση του γερμανικού μιλιταρισμού που έχουν αναλάβει η Γαλλία, η Μεγάλη Βρετανία και οι Ηνωμένες Πολιτείες και μαζί τους η Σοβιετική Ένωση. Επιπλέον, βρίσκονται σε εξέλιξη σχέδια για την ίδρυση αρκετών ντουβελικών διαιρέσεων.

Είναι επίσης γνωστό ότι, υπό το πρίσμα των σχεδίων για τη δημιουργία του ευρωπαϊκού στρατού, οι κυβερνώντες κύκλοι της Δυτικής Γερμανίας εργάζονται ανοιχτά για να επιταχύνουν την εκ νέου στρατιωτικοποίηση της Δυτικής Γερμανίας και την οργάνωση τακτικών ένοπλων δυνάμεων κάθε είδους. δεν θεωρούν πλέον απαραίτητο να αποκρύψουν τους επιθετικούς στόχους τους έναντι των γειτονικών χωρών. Για το λόγο αυτό, τα ειρηνικά κράτη της Ευρώπης, ιδιαίτερα οι γείτονες της Δυτικής Γερμανίας, ανησυχούν φυσικά για την ασφάλειά τους λόγω της απειλής που απορρέει από τον αναζωπυρωμένο γερμανικό μιλιταρισμό και τη συμπερίληψη της Δυτικής Γερμανίας στην Ευρωπαϊκή Αμυντική Κοινότητα.

Η αναβίωση του γερμανικού μιλιταρισμού και η δημιουργία στρατιωτικών συνασπισμών στην Ευρώπη όχι μόνο δεν συμβάλλουν στην αιτία της ειρήνης αλλά και προετοιμάζουν το έδαφος για έναν νέο πόλεμο. Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, όλες οι ειρηνικές χώρες και κυρίως οι μεγάλες δυνάμεις πρέπει να κατευθύνουν τις προσπάθειές τους για την πρόληψη ενός νέου πολέμου και να διασφαλίσουν ότι οι λαοί της Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένων των Γερμανών, δεν θα συμμετάσχουν σε αυτήν, επικίνδυνο για τις πολιτείες. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί επιτυχώς εάν, αντί των αντιτιθέμενων στρατιωτικών ομάδων, δημιουργηθεί ένα σύστημα ασφαλείας, βασισμένο στις κοινές προσπάθειες όλων των ευρωπαϊκών χωρών.
Την ίδια στιγμή, η καθιέρωση ενός τέτοιου συστήματος συλλογικής ασφάλειας στην Ευρώπη θα συμβάλει στην παγκόσμια ειρήνη. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η ιδέα της συλλογικής ασφάλειας στην Ευρώπη λαμβάνει την ενεργό υποστήριξη πολλών χωρών και μεγάλων διεθνών δυνάμεων, ιδίως μετά τη συνάντηση στο Βερολίνο.
Όταν μελετήθηκε η σοβιετική πρόταση για τη σύναψη μιας πανευρωπαϊκής συνθήκης σε συνάντηση στο Βερολίνο, προέκυψαν διαφωνίες που δεν επέτρεψαν την επίτευξη συμφωνίας. Ωστόσο, λόγω της σημασίας που έχει η σύναψη κατάλληλης συμφωνίας για ένα τόσο σημαντικό ζήτημα, η σοβιετική κυβέρνηση θεωρεί σκόπιμο να συνεχιστεί η συζήτηση αυτής της πρότασης.
Σε σχέση με τη μελέτη της σοβιετικής πρότασης για την εξασφάλιση της συλλογικής ασφάλειας στην Ευρώπη, εκφράστηκε η άποψη ότι η εξαίρεση των Ηνωμένων Πολιτειών από τη συνθήκη συλλογικής ασφάλειας στην Ευρώπη είναι ανεπιθύμητη. Υπό το φως αυτής της περίστασης και λαμβάνοντας επίσης υπόψη τη συμμετοχή των Ηνωμένων Πολιτειών στον γενικό αγώνα κατά της ναζιστικής επιθετικότητας κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και την ευθύνη για την μεταπολεμική διευθέτηση στην Ευρώπη, την οποία φέρουν οι Ηνωμένες Πολιτείες μαζί με τη Σοβιετική Ένωση, τη Γαλλία και τη Μεγάλη Βρετανία, Οι Ηνωμένες Πολιτείες σε μια συνάντηση στο Βερολίνο, η σοβιετική κυβέρνηση, από την πλευρά της, δεν βλέπει εμπόδια για μια ευνοϊκή διευθέτηση του ζητήματος της συμμετοχής των ΗΠΑ στην Ευρωπαϊκή Συνθήκη για τη Συλλογική Ασφάλεια στην Ευρώπη. Έτσι, οι δυσχέρειες που έχουν προκύψει μέχρι τώρα στην πορεία μιας συμφωνίας για το συλλογικό σύστημα ασφαλείας στην Ευρώπη θα εξαλειφθούν.
Κατά τη μελέτη της σοβιετικής πρότασης για τη δημιουργία πανευρωπαϊκής συνθήκης σε συνάντηση στο Βερολίνο, τέθηκε επίσης το ζήτημα του τόπου και του ρόλου του Οργανισμού της Βορειοατλαντικής Συνθήκης όσον αφορά την καθιέρωση ενός συλλογικού συστήματος ασφαλείας στην Ευρώπη. Εκπρόσωποι της Γαλλίας, της Βρετανίας και των Ηνωμένων Πολιτειών ισχυρίστηκαν ότι οι δραστηριότητες του ΝΑΤΟ ήταν αμυντικού χαρακτήρα και δεν κατευθύνονταν σε καμία χώρα ή ομάδα χωρών. Παρόμοιες δηλώσεις έγιναν από επίσημους εκπροσώπους της Γαλλίας και ομιλητές από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Μεγάλη Βρετανία, καθώς η συνάντηση του Βερολίνου ολοκληρώθηκε με μια συζήτηση για τη σοβιετική πρόταση για ένα πανευρωπαϊκό σύστημα συλλογικής ασφάλειας.

Η θέση της σοβιετικής κυβέρνησης σε σχέση με τη Βορειοατλαντική Συνθήκη είναι γνωστή. Η κυβέρνηση της ΕΣΣΔ δεν μοιράστηκε και μέχρι σήμερα δεν συμμερίζεται τη γνώμη για τον αμυντικό χαρακτήρα της συνθήκης. Η σοβιετική κυβέρνηση προχωρά στο γεγονός ότι η Βορειοατλαντική Συνθήκη είναι μια κλειστή συμμαχία μιας ομάδας χωρών και αγνοεί το πρόβλημα της πρόληψης της νέας γερμανικής απειλής. Και δεδομένου ότι όλες οι μεγάλες δυνάμεις που ανήκουν στον συνασπισμό αντι-Χίτλερ, μόνο η Σοβιετική Ένωση δεν υπέγραψε αυτή τη συνθήκη, η Βορειοατλαντική Συνθήκη δεν μπορεί παρά να θεωρηθεί ως επιθετικό σύμφωνο κατά της Σοβιετικής Ένωσης.
Δεδομένων των κατάλληλων συνθηκών, είναι προφανές ότι η Οργάνωση του Βορειοατλαντικού Συμφώνου θα μπορούσε να χάσει τον επιθετικό της χαρακτήρα αν όλα τα κράτη μέλη του συνασπισμού αντι-Χίτλερ ήταν μέρος αυτής. Η σοβιετική κυβέρνηση, με γνώμονα τις αμετάβλητες αρχές της εξωτερικής πολιτικής για τη διατήρηση της ειρήνης και τη μείωση της έντασης στις διεθνείς σχέσεις, εκφράζει την ετοιμότητά της να εξερευνήσει, μαζί με τα ενδιαφερόμενα κράτη, τη δυνατότητα ένταξης της Σοβιετικής Ένωσης στο ΝΑΤΟ.
Λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι οι κυβερνήσεις της Γαλλίας, του Ηνωμένου Βασιλείου και των Ηνωμένων Πολιτειών δηλώνουν ότι επιθυμούν να μειώσουν τις παγκόσμιες εντάσεις και να προωθήσουν την ειρήνη, αναμένουμε από αυτούς να προωθήσουν πράξεις που θα οδηγήσουν στη Βορειοατλαντική Συνθήκη να γίνει πραγματικά αμυντική φύση. να αποτρέψει οποιαδήποτε συμμετοχή της Γερμανίας σε στρατιωτικές ενώσεις.
Στην περίπτωση αυτή, ο Οργανισμός του Βορειοατλαντικού Συμφώνου θα παύσει να είναι μια κλειστή στρατιωτική ένωση κρατών. θα είναι ανοιχτή σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, οι οποίες, μαζί με τη δημιουργία ενός αποτελεσματικού συστήματος συλλογικής ασφάλειας στην Ευρώπη, θα αποτελέσουν σημαντικό εργαλείο για την ενίσχυση της παγκόσμιας ειρήνης. Η σοβιετική κυβέρνηση πιστεύει ότι η επίλυση των ζητημάτων που προκύπτουν σε σχέση με αυτό μπορεί να επιτευχθεί με ικανοποίηση όλων των ενδιαφερομένων χωρών και θα βοηθήσει στην εδραίωση μιας πιο μόνιμης ειρήνης και μεγαλύτερης ασφάλειας για όλους τους λαούς.

Loading...